Trong cách xưng hô giữa vợ và chồng của người Việt Nam chúng ta rất là phong phú, đa dạng và cực kỳ uyển chuyển trong từng tình huống giao tiếp khác nhau, tôi sẽ nói một số cách xưng hô như sau:
Lúc thân thiết:
Riêng hai vợ chồng với nhau khi chưa có con:
Anh ơi, em ơi; mình ơi; cao hơn nữa là: Ai ơi VD: vợ giọi yêu chồng về ăn cơm: Ai ơi về ăn cơm.
Chồng hỏi yêu: Cơm ai nấu, vợ trả lời: nấu chớ ai.
Vợ chồng lúc đã có con, xưng hô với nhau hoặc xưng hô trước mặt các con:
Chồng xưng hô với vợ là: Bà nó, Mẹ nó, Bu nó, Bủ nó, Bầm nó, Má nó, Mạ nó, Mợ nó;
Vợ xưng hô với chồng: Ông nó, Bố nó, Ba nó, Cha nó, Cậu nó.
Vợ chồng xưng hô với nhau khi có cả mọi người khác ngoài gia đình: Vợ: Ông nó nhà tôi, Bố nó nhà tôi, Ba nó nhà tôi, Bủ nó nhà tôi,….. và Ông xã nhà tôi;
Chồng: Bà nó nhà tôi, Mẹ nó nhà tôi, Bầm nó nhà tôi,, Má nó nhà tôi,……. và Bà xã nhà tôi.
Khi vợi chồng căng thẳng, giận nhau:
Cách xưng hô giữa vợ và chồng không còn ngọt nào như trước nữa: Hai người thường dùng những từ, lời lẽ không tốt đẹp đi kèm với cách xưng hô nói ở trên
VD: Tôi nói cho cô rõ; Tao nói cho mẹ mày biết; Thằng này sẽ, ông mày chẳng ngán mẹ mày ,đây sẽ cho mẹ mày biết tay.v.v;
Tôi nói cho anh rõ, Ta nói cho bố mày biết, đây cũng chẳng thua kém bố mày, Bà mày cũng chẳng chịu thua.v.v. rất rất nhiều không sao kể xiết được.
Quả thực người VN có vô vàn cách xưng hô giữa vợ và chồng, hiếm có nơi nào trên thế giới có nhiều cách xưng hô ứng xử giữa vợ chồng phong phú và đa dạng như vậy.
Chúng ta cần tự hào và gìn giữ những cách xưng hô đẹp, đồng thời cũng cần lên án những cách xưng hô không đẹp thiếu văn hóa trong cách ứng sử trong gia đình.
Riêng mình thì mình đã từng tiếp xúc với nhiều cặp vợ chồng đã đứng tuổi, có con cháu rồi nhưng vẫn giữ các xưng hô: anh – em
Mình nghĩ đây cũng là một nét rất hay giúp cho tình cảm vợ chồng luôn như thuở ban đầu. Mình sẽ cố gắng như thể. Còn bạn thì sao?
Sưu tầm từ Yahoo!
Lúc nào bực là mình văng MK lun áh.
Em sẽ nhớ